涙と笑いのハッピークラス ～4年1組 命の授業～

Children Full of Life

صف السعادة بين الدموع والضحكات

دروس الحياة للصف الرابع الابتدائي الشعبة الأولى

فيلم وثائقي

عنوان الفيلم باللغة اليابانية ” صف السعادة بين الدموع والضحكات – دروس الحياة للصف الرابع الابتدائي – الشعبة الأولى” وعنوانه باللغة الانكليزية ” أطفال مفعمون بالحيوية” ، الفيلم يعرض طريقة التعليم التي يتبعها مدرس الصف الرابع الابتدائي السيد توشيرو كاناموري لطلابه في احدى مدارس مدينة كانازاوا اليابانية، ليس أن يكونوا طلاباً فقط وإنما كيف يعشون الحياة ويستمتعون بها، فالإنسان يعيش حياته مرة واحدة، كما يعلمهم كيف يعملون كفريق واحد ومعنى المجتمع وأهمية الانفتاح على الآخر وكيف التعامل مع الآخرين وكيف أن الانسان يتسبب بالضرر لمن حوله من خلال مضايقتهم أو التنمر عليهم. حيث يقوم بذلك من خلال توجيه الطلبة إلى كتابة رسائل تعبر عن كيفي يمضون أوقاتهم ويعيشون حياتهم ومن ثم يطلب منهم أن يقرؤوها بصوت عالي أمام زملائهم في الصف. من خلال مشاركة هذه الرسائل وقراءتها بصوت عالي، يدرك الأطفال أهمية العناية ببعضهم البعض

أحد المفاهيم الأساسية التي يحاول السيد كاناموري أن يوصلها للأطفال: أنهم يأتون للمدرسة كي يصبحوا سعداء وهم لن يبلغوا السعادة في حال كان أحد زملائهم غير سعيد، فنحن نكون سعداء عندما نتشارك هذا الاحساس جميعاً من خلال فهمنا لبعضنا البعض

الفيلم حاصل على جائزة محافظ طوكيو لأفضل فيلم وثائقي مخصص للأغراض التعليمية لعام 2003

الفيلم مرفق بترجمة باللغة الانكليزية

أتمنى لك طيب المتابعة وغنى الفائدة والمنفعة

[vimeo vimeo.com/39757190 w=500&h=400]

[vimeo vimeo.com/39757325 w=500&h=400]

[vimeo vimeo.com/39757357 w=500&h=400]

[vimeo vimeo.com/39757379 w=500&h=400]

[vimeo vimeo.com/39757398 w=500&h=400]